CBOL 原文字典資料

06235 $r,f,[\$

出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

06235 `eser {eh'ser} 陽性詞 `asarah {as-aw-raw'}

源自 06237; TWOT - 1711a; 陽性/陰性名詞

欽定本 - ten 172, fifteen + 2568　1, seventeen + 7651　1, ten times 1; 175

1) 十

【6235】עֲשָׂרָה עֶשֶׂר
<音譯> `eser
<詞類> 名、陽、陰
<字義> 十
<字源> 來自SH6237
<神出> 1711a 創5:14
<譯詞> 十144 (144)
<解釋>

單陽עֶשֶׂר 撒下15:16 。單陰עֲשָׂרָה 王上7:43 撒上17:18 ；עָשֶׂר 代上6:61 。複陰עֲשָׂרֹת 出18:21 。

1. 複陰形式，片語：שָׂרֵי עֲשָׂרֹת十夫長，出18:21,25 申1:15 。

2. 作數詞，十單位的事或物：

A. עֲשָׂרָה置於陰性複數名詞前，創45:23 等。置於名詞後，王上7:27,43。書15:57 21:5,26 代上6:61 代下4:7 。

B. עֲשָׂרָה置於陽性複數名詞前，創45:23 等（包含עֲשָׂרָה אֲלָפִים 一萬，撒下18:3 王下24:14 ）；置於集合名詞前，עֲשָׂרָה בָקָר牛十隻，王上4:23 ；וַעֲשָׂרָה רֶכֶב十輛戰車，王下13:7 ；וַעֲשָׂרָה לֶחֶם הַזֶּה和這十個餅，撒上17:17 。置於陽性複數名詞後，創32:15,15 42:3 書17:5 民29:23 王上7:43 代下4:6,8 但1:12,14,15 。在集合名詞之後：וְצֹאן עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים羊一萬（十千）隻，代下30:24 。省略名詞：指人或男子，創18:32 摩5:3 拉8:24 。指舍客勒（重量單位），創24:22 民7:14 （＋其它13處）。指穀物（容量單位），該2:16 。帶冠詞，創18:32 尼11:1 。

C. עֲשֶׂרֶת（附屬形）置於陽性複數名詞前，עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים十條誡，出34:28 ；כַּעֲשֶׂרֶת הַיָּמִים 過了十天，撒上25:38 。省略名詞：עֲשֶׂרֶת כֶּסֶף十（舍客勒）銀子，士17:10 。

3. 與其它數字連用：

A. עֶשֶׂר置於較大的數字後，מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים一百一十歲，創50:22,26 書24:29 士2:8 。

B. עֶשֶׂר置於較大的數字前，עֶשֶׂר שָׁנִים וּתְשַׁע מֵאוֹת שָׁנָה九百一十歲，創5:14 。

C. עֲשָׂרָה置於較大的數字後，מֵאָה וַעֲשָׂרָה הַזְּכָרִים男丁一百一十，拉8:12 。

D. עֲשָׂרָה置於較小的數字後，שִׁבְעָה שְׁקָלִים וַעֲשָׂרָה הַכָּסֶף十七舍客勒銀子，耶32:9 。

參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

06235 `eser {eh'ser} masc. of term `asarah {as-aw-raw'}

from 06237; TWOT - 1711a; n m/f

AV - ten 172, fifteen + 02568 1, seventeen + 07651 1, ten times 1; 175

1) ten
   1a) ten
   1b) with other numbers

重新查詢