04438  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04438 malkuwth {mal-kooth'} 或 malkuth {mal-kooth'}
或 (複數型) malkuyah {mal-koo-yah'}
源自 04427; TWOT - 1199e; 陰性名詞
欽定本 - kingdom 51, reign 21, royal 13, realm 4, empire 1, estate 1; 91
1) 王位, 王權, 統治, 王國, 統治的權力
1a) 王權, 統治權
1b) 統治
1c) 王國, 領域 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4438】מַלְכוּת＜音譯＞malkuwth ＜詞類＞名、陰 ＜字義＞統制權、國度 ＜字源＞來自SH4427 ＜神出＞1199e 民24:7 ＜譯詞＞國47 作王4 國位4 在位3 朝3 登基3 位2 位分2 冠2 御1 國事1 國度1 威1 寶1 政權1 權柄1 (77) ＜解釋＞ 單陰מַלְכוּת 斯1:11 。單陰附屬形מַלְכוּת 代上12:23 。單陽3單陽詞尾מַלְכּוֹ 民24:7 。單陰3單陰詞尾מַלְכוּתָהּ 斯1:19 。單陰3複陽詞尾מַלְכוּתָם 尼9:35 。單陰2單陽詞尾מַלְכוּתֶךָ 撒上20:31 。單陰1單詞尾מַלְכוּתִי 代上17:14 。複陰מַלְכֻיוֹת 但8:22 。 1. 王權、統治權， 民24:7 撒上20:31 王上2:12 耶10:7 傳4:14 代上11:10 12:23 29:30 代下33:13 斯1:19 ；王后的位分， 斯4:14 代上14:2 ；以色列的王權屬耶和華， 代上17:14 ；耶和華掌權， 詩103:19 145:13,13 ；כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ你國度的榮耀， 詩145:11 ；וּכְבוֹד הֲדַר מַלְכוּתוֹ你國度威嚴的榮耀 詩145:12 ；שֵׁבֶט מַלְכוּתֶךָ治國的權杖， 詩45:6 ；כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ國位， 代上22:10 28:5 代下7:18 ；波斯的， 斯1:2 5:1 ；בַיִת לְמַלְכוּתוֹ國度(建造)宮殿， 代下2:1,12 ；בֵּית הַמַּלְכוּת王宮， 斯1:9 2:16 5:1 ；יֵין מַלְכוּת御酒， 斯1:7 ；דְבַר-מַלְכוּת御旨， 斯1:19 ；הוֹד מַלְכוּת君王的威嚴， 代上29:25 但11:21 ；עֹשֶׁר כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ他國度榮耀的豐富， 斯1:4 ；בְּכֶתֶר מַלְכוּת皇冠， 斯1:11 2:17 斯6:8 ；לְבוּשׁ מַלְכוּת朝服， 斯6:8 8:15 ；לְבוּשׁ省略， 斯5:1 。 2. 統治。大衛在位四十年， 代上26:31 ；所羅門， 代下3:2 ；亞撒， 代下15:10,19 16:1,12 ；約西亞， 代下35:19 ；西底家， 耶49:34 ；約雅敬， 但1:1 ；哈斯王， 代下29:19 。巴比倫和波斯國王， 耶52:31 但2:1 8:1 拉4:5,6 7:1 8:1 尼12:22 斯2:16 ；עַד-מְלֹךְ מַלְכוּת פָּרָס直到波斯國掌權， 代下36:20 。 |
04438 malkuwth {mal-kooth'} or malkuth {mal-kooth'}
or (in pl.) malkuyah {mal-koo-yah'}
from 04427; TWOT - 1199e; n f
AV - kingdom 51, reign 21, royal 13, realm 4, empire 1, estate 1; 91
1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power
1a) royal power, dominion
1b) reign
1c) kingdom, realm |