00226  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
0226 'owth {o:t}
可能源自 0225 (意為"出現"); TWOT - 41a; 陰性名詞
欽定本 - sign(s) 60, token(s) 14, ensign(s) 2, miracles 2, mark 1; 79
1) 記號
1a) 記號
1b) (先知所應許的) 兆頭
1c) (先知的) 象徵
1d) 神蹟
1e) 紀念
1f) 盟約的記號
1g) 旗幟
1h) (天候改變的) 跡象 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【0226】אוֹת＜音譯＞'owth ＜詞類＞名、陰 ＜字義＞旗子、石碑、兆頭、神蹟、證據 ＜字源＞可能來自SH184 ＜神出＞41a 創1:14 ＜譯詞＞神蹟30 證據15 記號14 兆頭9 豫兆4 憑據1 旗1 旗號1 標幟1 異蹟1 警戒1 象1 (79) ＜解釋＞ 單陽אוֹת 創4:15 。單陰附屬形אוֹת 創9:12 。複陽אוֺתוֺת 出4:9 。複陽3單陽詞尾אֹתוֹתָיו 詩105:27 。複陽3複陽詞尾אוֹתֹתָם 詩74:4 。複陽2單陽詞尾אוֹתֹתֶיךָ 詩65:8 。複陽(或陰) 1單詞尾אֹתֹתַי 出10:1 。複陽1複詞尾אוֹתֹתֵינוּ 詩74:9 。 一、記號， 創4:15 ；אוֹת אֱמֶת實在的證據， 書2:12 ；逾越節的血，房屋上作記號， 出12:13 ；恩典的記號，אוֹת לְטוֹבָה顯出恩待我的憑據， 詩86:17 ；詢問過路的人所引的證據， 伯21:29 。 四、神蹟，證明神的存在與作為， 出4:8,8,9 7:3 詩74:9 王下19:29 20:8,9 賽37:30 38:7,22 ；與動詞עָשָׂה（做）連用， 出4:17,30 民14:11,22 書24:17 申11:3 士6:17 ；צָוָה（吩咐）， 出4:28 ；שִׁית（顯）， 出10:1 ；שִׂים（設立）， 出10:2 詩78:43 賽66:19 ；הָאוֹת וְהַמּוֹפֵת神蹟奇事， 申13:2 28:46 賽20:3 ；אוֹת אוֹ מוֹפֵת 申13:1 ；אֹתֹת וּבְמוֹפְתִים 申4:34 7:19 26:8 29:3 耶32:21 ；與動詞נָתַן（給） 申6:22 尼9:10 ；שָׁלַח（差遣） 申34:11 詩135:9 。 五、紀念物、記憶。約但河的石頭， 書4:6 ；香爐， 民16:38 ；亞倫的杖， 民17:10 ；永遠的證據， 賽55:13 結14:8 ；在手上作記號， 出13:9,16 ＝ 申6:8 11:18 ；立在埃及作記號的柱子， 賽19:20 。 六、אוֹת-הַבְּרִית約的記號。如：彩虹，與挪亞立的約， 創9:12,13,17 。割禮，與亞伯拉罕立約， 創17:11 。安息日，對以色列人的要求， 出31:13,17 結20:12,20 。 |
0226 'owth {oth}
probably from 0225 (in the sense of appearing); TWOT - 41a;
n f
AV - sign(s) 60, token(s) 14, ensign(s) 2, miracles 2, mark 1; 79
1) sign, signal
1a) a distinguishing mark
1b) banner
1c) remembrance
1d) miraculous sign
1e) omen
1f) warning
2) token, ensign, standard, miracle, proof |