07563  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
07563 rasha` {raw-shaw'}
源自 07561; TWOT - 2222b; 形容詞
欽定本 - wicked 249, ungodly 8, wicked man 3, misc 3; 263
1) 邪惡的, 犯法的
1a) 有罪的人, 觸犯罪行的人 (實名詞作名詞用)
1b) 邪惡的 (與神為敵)
1c) 邪惡的, (向神或人) 犯了罪的
|
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【7563】רָשָׁע＜音譯＞ rasha` ＜詞類＞ 形 ＜字義＞ 錯誤的、犯罪的、行惡的 ＜字源＞ 來自SH7561 ＜神出＞ 2222b 創18:23 ＜譯詞＞ 惡人237 惡11 兇惡人2 奸惡1 奸惡人1 奸惡的1 暴虐1 欺負人的1 罪1 犯...罪的1 邪惡1 邪惡人1 邪惡的1 (260) ＜解釋＞ 1. 實名詞作名詞用：有罪的人、觸犯罪行的人。欺負人的， 出2:13 ；惡人， 出23:1 申25:2 箴17:23 18:5 25:5 伯9:22,24 創18:23,25,25 彌6:10 箴3:33 28:4 ；רְשָׁעִים惡人， 撒上24:13 耶5:26 箴19:28 20:26 29:12 ；אֲנָשִׁים רְשָׁעִים惡人， 撒下4:11 （謀殺者）；רָשָׁע לָמוּת殺人犯死罪的， 民35:31 ；מֹשֵׁל רָשָׁע暴虐的君王， 箴28:15 29:2 ；אַצְדִּיק רָשָׁע以惡人為義， 出23:7 賽5:23 箴17:15 ；וְהִרְשִׁיעוּ אֶת-הָרָשָׁע定惡人有罪， 申25:1 王上8:32 ＝לְהָשִׁיב לְרָשָׁע報應惡人， 代下6:23 ；אֹמֵר לְרָשָׁע צַדִּיק אָתָּה對惡人說你是義人的， 箴24:24 。 2. 邪惡的，與神或與他的百姓為敵： 詩17:13 賽26:10 詩9:5,16 10:2 賽11:4 哈3:13 詩3:7 7:9 9:17 賽48:22 57:20,21 耶25:31 ；與法老為敵， 出9:27 ；巴比倫， 賽13:11 14:5 ；迦勒底人， 哈1:4,13 ；平行經文וּלְשֹׂנְאֵי יְהוָה恨惡耶和華的人， 代下19:2 。 3. 邪惡的，向神或人犯了罪的。הָאֲנָשִׁים הָרְשָׁעִים惡人， 民16:26 瑪3:18 ；指個人， 結3:18,18 21:25 33:8,8 詩11:5 32:10 箴9:7 賽3:11 伯34:18 36:6,17 ；複數： 賽53:9 耶23:19 ＝ 耶30:23 番1:3 詩26:5 箴10:3 傳8:10 撒上2:9 詩12:8 50:16 97:10 145:20 ；平行經文עֹזְבֵי תּוֹרָתֶךָ離棄你的律法， 詩119:53,61 箴11:7 伯20:29 27:13 箴21:29 ；מַלְאָךְ רָשָׁע奸惡的使者， 箴13:17 ；זֶרַע רְשָׁעִים惡人的後裔， 詩37:28 ；עֲצַת רְשָׁעִים惡人的計謀， 詩1:1 伯10:3 21:16 22:18 ；דֶּרֶךְ רְשָׁעִים惡人的道路， 耶12:1 詩1:6 146:9 箴4:19 12:26 15:9 ；רִשְׁעֵי-אָרֶץ地上的惡人， 詩75:8 101:8 119:119 結7:21 。 |
07563 rasha` {raw-shaw'}
from 07561; TWOT - 2222b; adj
AV - wicked 249, ungodly 8, wicked man 3, misc 3; 263
1) wicked, criminal
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man) |