06556  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06556 perets {pe'-rets}
源自 06555; TWOT - 1826a; 陽性名詞
欽定本 - breach 14, gap 2, breaking 1, breaking forth 1, breaking in 1; 19
1) 破壞, 迸出
1a) 破開, 迸出
1b) 破裂
1c) 破牆 ( 賽 30:13 )
1d) (神的怒氣) 迸發 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【6556】פֶּרֶץ＜音譯＞ perets ＜詞類＞ 名、陽 ＜字義＞ 斷裂、裂縫、破裂 ＜字源＞ 來自SH6555 ＜神出＞ 1826a 創38:29 ＜譯詞＞ 破口8 裂3 殺2 沖去2 來1 破裂之處1 缺了1 闖進來1 (19) ＜解釋＞ 單陽פֶּרֶץ 士21:15 ；פָּרֶץ 創38:29 。單陽附屬形פֶּרֶץ 撒下5:20 。複陽פְּרָצִים 摩4:3 。複陰פְּרָצוֹת 結13:5 。複陽3複陰詞尾פִּרְצֵיהֶן 摩9:11 。 2. 破裂。城牆的破口， 摩4:3 王上11:27 尼6:1 詩144:14 伯30:14 摩9:11 賽58:12 。比喻努力避免災難，לֹא עֲלִיתֶם בַּפְּרָצוֹת沒有上去堵擋破口， 結13:5 22:30 ；參 詩106:23 。 3. פֶרֶץ נֹפֵל破牆， 賽30:13 。 |
06556 perets {peh'-rets}
from 06555; TWOT - 1826a; n m
AV - breach 14, gap 2, breaking 1, breaking forth 1, breaking in 1; 19
1) breach, gap, bursting forth
1a) bursting forth, outburst
1b) breach
1c) broken wall
1d) outburst (fig. of God's wrath) |