CBOL 原文字典資料

05475 $dAs\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

05475 cowd {so:d}

源自 03245; TWOT - 1471a; 陽性名詞

欽定本 - secret 9, counsel 6, assembly 5, inward 1; 21

1) 建言, 集會
   1a) 集會 (熟悉的話題)
       1a1) 圈子, 會議 (親密朋友之間)
       1a2) 集會, 同伴
   1b) 建言
       1b1) 勸告
       1b2) 秘密忠告
       1b3) 與神的親密談話

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【5475】סוֹד
＜音譯＞cowd
＜詞類＞名、陽
＜字義＞會議、親密、謀略
＜字源＞來自SH3245
＜神出＞1471a 創49:6
＜譯詞＞會5 密事3 密2 親密2 謀2 商議1 大會1 奧秘1 密旨1 暗謀1 聚1 談論1 (21)
＜解釋＞

單陽סּוֹד 箴11:13 。單陽附屬形סוֹד 耶6:11 。單陽3單陽詞尾סוֹדוֹ 摩3:7 箴3:32 。單陽3複陽詞尾סֹדָם 創49:6 。單陽1單詞尾סוֹדִי 耶23:22 伯19:19 。

一、集會。熟悉的話題：

1. 圈子、會議。親密朋友之間，בַּחוּרִים סוֹד聚會的少年人，耶6:11 ；סוֹד-מְשַׂחֲקִים宴樂人的會中，耶15:17 ；מְתֵי סוֹדִי密友，伯19:19 ；עָמַד בְּסוֹד יְהוָה站在耶和華的會中，耶23:18,22 ；הַבְסוֹד אֱלוֹהַ神的密旨，伯15:8 。負面字義：מִסּוֹד מְרֵעִים作惡之人的暗謀，詩64:2 。

2. 集會、同伴。סוֹד יְשָׁרִים正直人的大會，詩111:1 ；在我百姓的會中，結13:9 ；在聖者的會中，詩89:7 。負面字義：不要與他們（殘暴的人）同謀，創49:6 。

二、建言。採取熟悉的話題：

1. 勸告。מַחֲשָׁבוֹת בְּאֵין סוֹד不先商議，箴15:22 ；נַמְתִּיק סוֹד彼此談論，詩55:14 。負面字義：יַעֲרִימוּ סוֹד同謀奸詐，詩83:3 。

2. 秘密忠告。可能被揭示，將奧秘指示他，摩3:7 箴11:13 20:19 25:9 。

3. 與神的親密談話：耶和華與敬畏他的人親密；正直人為他所親密，詩25:14 ；箴3:32 伯29:4 。

05475 cowd {sode}

from 03245; TWOT - 1471a; n m

AV - secret 9, counsel 6, assembly 5, inward 1; 21

1) council, counsel, assembly
   1a) council (of familiar conversation)
       1a1) divan, circle (of familiar friends)
       1a2) assembly, company
   1b) counsel
       1b1) counsel (itself)
       1b2) secret counsel
       1b3) familiar converse, intimacy (with God)

重新查詢