04496  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04496 mᵉnuwchah {men-oo-khaw'} 或 mᵉnuchah {men-oo-khaw'}
源自 04495; TWOT - 1323f; 陰性名詞
欽定本 - rest 15, resting place 2, comfortable 1, ease 1, quiet 1,
still 1; 21
1) 安息之所, 休息
|
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4496】מְנוּחָה＜音譯＞menuwchah ＜詞類＞名、陰 ＜字義＞休息之處、寧靜 ＜字源＞SH4495之陰性 ＜神出＞1323f 創49:15 ＜譯詞＞安息之所4 安息3 安歇2 平安2 太平1 安息地1 安慰1 安放1 安歇所1 安歇的地方1 安靜1 應驗1 歇腳之處1 王宮1 (21) ＜解釋＞ 單陰מְנוּחָה 彌2:10 ；מְנֻחָה 創49:15 撒下14:17 。單陰3單陽詞尾מְנֻחָתוֹ 賽11:10 亞9:1 。單陰2單陽詞尾מְנוּחָתֶךָ 詩132:8 。單陰1單詞尾מְנוּחָתִי 詩95:11 。複陰מְנוּחֹת 賽32:18 ；מְנֻחוֹת 詩23:2 。 1. 休息之處， 彌2:10 民10:33 申12:9 詩95:11 132:8,14 賽66:1 （平行經文בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ־לִי為我造的殿宇）；מְנוּחָה לַאֲרוֹן בְּרִית-יְהוָה安放耶和華的約櫃， 代上28:2 賽11:10 ；וַיַּרְא מְנֻחָה כִּי טוֹב他看見佳美的安息所， 創49:15 ；וּבִמְנוּחֹת שַׁאֲנַנּוֹת平靜的安歇所， 賽32:18 ；耶和華的默示， 亞9:1 ；שַׂר מְנוּחָה王宮的大臣， 耶51:59 （軍隊紮營時負責安排休息的官員）。比喻用法：我王的話必安慰我， 撒下14:17 。 |
04496 m@nuwchah {men-oo-khaw'} or m@nuchah {men-oo-khaw'}
from 04495; TWOT - 1323f; n f
AV - rest 15, resting place 2, comfortable 1, ease 1, quiet 1,
still 1; 21
1) resting place, rest
1a) resting place
1b) rest, quietness |