04217  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04217 mizrach {miz-rawkh'}
源自 02224; TWOT - 580c; 陽性名詞
欽定本 - east 30, eastward 20, sunrising + 8121 9, rising 8, east side 5,
east end 1, sunrising 1; 74
1) 日出之地, 東方
1a) 日出之地, 東方 (與"太陽"連用)
1b) 東方(沒有"太陽"一字)
1b1) 東方
1b2) 從東方
1b3) 向著日出之地, 向東
1b4) 在東邊的 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4217】מִזְרָח＜音譯＞mizrach ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞東部、東邊、日出之地 ＜字源＞來自SH2224 ＜神出＞580c 出27:13 ＜譯詞＞東32 出16 東邊14 東方6 日出之地3 (71) ＜解釋＞ 一、日出方向，常用來表示天的四方之一：東方，（與שֶׁמֶשׁ太陽連用）向日出之地， 民21:11 申4:41,47 書1:15 12:1 13:5 19:12,27,34 士20:43 21:19 王下10:33 賽41:25 45:6 59:19 ；מִמִּזְרַח-שֶׁמֶשׁ לְאֶרֶץ太陽上升之地，（東邊）， 士11:18 ；מִמִּזְרַח-שֶׁמֶשׁ עַד-מְבֹאוֹ從日出之地到日落之處， 詩50:1 113:3 瑪1:11 。 二、不帶שֶׁמֶשׁ（太陽）的用法： 2. מִמִּזְרָח從東方。從東方興起一人， 賽41:2 43:5 （與מִמַּעֲרָב從西方相對）： 賽46:11 ；מִמִּזְרָח וּמִמַּעֲרָב מִצָּפוֹן וּמִיָּם從東從西，從北從海那邊， 詩107:3 。 3. מִזְרָחָה從日出之地、往東方、向東。הַיַּרְדֵּן מִזְרָחָה在約但河東邊， 民32:19 申3:17 4:49 書11:8 16:1 12:1,3 13:8,27,32 16:5 18:7 20:8 代上9:18 26:14 耶31:40 。+קֵדְמָה東面， 出27:13 38:13 民2:3 34:15 ；מִזְרָח יָמָּה צָפוֹנָה וָנֶגְבָּה在東西北南， 代上9:24 ；מִזְרָח לַמִּזְבֵּחַ在壇的東邊， 代下5:12 。לַמִּזְרָח向東， 代上5:9 7:28 12:15 26:17 尼3:26 ；לַמִּזְרָחָה守東門的， 代下31:14 。אֶל-הַמִּזְרָח向東， 但8:9 。מִיָּם עַד-יָם וּמִצָּפוֹן וְעַד-מִזְרָח從北邊到東邊， 摩8:12 。 4. 在...東邊的，附屬形：קְצֵה מִזְרַח יְרִיחוֹ在耶利哥的東邊安營， 書4:19 ；עַד לְמִזְרַח הַגָּיְא往平原東邊， 代上4:39 。לְמִזְרַח הַיַּרְדֵּן約旦河東， 代上6:78 ；מִמִּזְרָח東方， 書11:3 16:6 17:10 。 |
04217 mizrach {miz-rawkh'}
from 02224; TWOT - 580c; n m
AV - east 30, eastward 20, sunrising + 08121 9, rising 8, east side 5,
east end 1, sunrising 1; 74
1) place of sunrise, east
1a) sunrise, east (with 'sun')
1b) the east (without 'sun')
1b1) to or toward the place of sunrise
1b2) to the east, eastward |