04060 ![]() 說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。 |
04060 middah {mid-da:'} 源自 04055; TWOT - 1146b; 陰性名詞 欽定本 - measure 37, piece 7, stature 4, size 3, meteyard 1, garments 1, tribute 1, wide 1; 55 1) 測量, 度量, 尺寸, 外衣 1a) 測量, 測量的動作 1b) 尺寸, 大小 1c) 量好的部份, 範圍 1d) 外衣 2) 貢物 ( 尼 5:4 ) |
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4060】מִדָּה<音譯>middah <詞類>名、陰 <字義>測量、尺寸、身量、衣服 <字源>來自SH4055 <神出>1146b 出26:2 <譯詞>尺寸22 一段5 度3 身量3 量3 量度3 段2 準2 尺1 尺度1 廣大1 數1 納稅1 衣1 身高1 (50) <解釋> 單陰מִדָּה 出26:2 。單陰附屬形מִדַּת 結40:21 。複陰מִדּוֹת 結41:17 。複陰附屬形מִדּוֹת 結42:15 。複陰3單陽詞尾מִדּוֹתָיו 詩133:2 。複陰3單陰詞尾מִדּוֹתֶיהָ 結48:16 。 一、測量、尺寸、身量、衣服。 1. 測量、測量的行為,即空間的長度與規格, 結41:17 42:15 48:30,33 書3:4 代上23:29 利19:35 ;液體測量, 伯28:25 (象徵神對大自然的掌控)。קָוה הַמִּדָּה準繩, 耶31:39 ;חֶבֶל מִדָּה準繩, 亞2:1 ;量度的竿, 結40:3,5 42:16,16,17,18,19 。 2. 尺寸、規格。幔子, 出26:2,8 36:9,15 ;基路伯的翅膀, 王上6:25 ;盆座, 王上7:37 ;王宮的根基, 王上7:9,11 ;聖殿, 代下3:3 結40:10,10,21,22,24,28,29,32,33,35 43:13 46:22 48:16 。時間,מִדַּת יָמַי מַה-הִיא我的壽數幾何, 詩39:4 。בֵּית מִדּוֹת廣大的房子, 耶22:14 。אִישׁ מִדָּה人的身高, 代上11:23 20:6 民13:32 賽45:14 。 |
04060 middah {mid-daw'} from 04055; TWOT - 1146b; n f AV - measure 37, piece 7, stature 4, size 3, meteyard 1, garments 1, tribute 1, wide 1; 55 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute |