03871  出現經文 影像 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03871 luwach {loo'-akh} 或 luach {loo'-akh}
字根型; TWOT - 1091a; 陽性名詞
欽定本 - tables 38, boards 4, plates 1; 43
1) 板, 厚板, 石板
1a) 石材類
1b) 木材類
1c) 金屬類 ( 王上 7:36 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3871】לוּחַ＜音譯＞luwach ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞板(如擦亮的)、碑 ＜字源＞一原形字根，或許意為使閃爍 ＜神出＞1091a 出24:12 ＜譯詞＞版36 板4 石版1 (41) ＜解釋＞ 一、板、厚板、石板 1. 特指那寫有十條誡命的石版， 出24:12 31:18 32:16,19 34:1,1,1,4,4,28 申4:13 9:9,10,11,17 10:1,2,2,4,5 王上8:9 代下5:10 ；לֻחֹת הָעֵדֻת法版， 出31:18 32:15 34:29 ；לוּחֹת הַבְּרִית約版， 申9:9,11,15 ；寫預言的板子， 賽30:8 哈2:2 ；比喻：עַל-לוּחַ לִבֶּךָ刻在你心版上， 箴3:3 7:3 耶17:1 。常與動詞כָּתַב寫合用， 出31:18 32:15 申9:10 ；וְכָתַבְתִּי עַל寫在...上， 出34:1,28 申4:13 5:22 10:2,4 箴3:3 7:3 賽30:8 ；חֲרוּשָׁה עַל-לוּחַ לִבָּם銘刻在他們的心版， 耶17:1 ；כָּרַת後面接受詞：立約的版， 申9:9 王上8:9 代下5:10 ；חָרוּת עַל-הַלֻּחֹת被刻在版上， 出32:16 ；וּבָאֵר עַל-הַלֻּחוֹת寫在版上， 哈2:2 。 3. 所羅門聖殿洗盆底座上的（金屬的）盤子， 王上7:36 。 |
03871 luwach {loo'-akh} or luach {loo'-akh}
from a primitive root; TWOT - 1091a; n m
AV - tables 38, boards 4, plates 1; 43
1) board, slab, tablet, plank
1a) tablets (of stone)
1b) boards (of wood)
1c) plate (of metal) |