03477  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03477 yashar {yaw-shawr'}
源自 03474; TWOT - 930a; 形容詞
欽定本 - right 53, upright 42, righteous 9, straight 3, convenient 2,
Jasher 2, equity 1, just 1, meet 1, meetest 1, upright ones 1,
uprightly 1, uprightness 1, well 1; 119
1) 筆直的, 正確的
1a) 筆直的
1b) 討喜歡的, 正確的
1c) 正直的, 公正的
1e) (作為名詞) 正直的事物 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3477】יָשָׁר＜音譯＞yashar ＜詞類＞形 ＜字義＞正直的、適當的、公正的 ＜字源＞來自SH3474 ＜神出＞930a 出15:26 ＜譯詞＞正直52 看為正的25 正直的11 正7 為正的4 任意2 合宜2 直2 誠2 雅煞珥2 公正的1 合宜的1 喜悅1 平坦的1 是1 正的1 正直人1 為正1 直的1 義人1 (119) ＜解釋＞ 單陽יָשָׁר 撒上29:6 。單陽附屬形יְשַׁר 箴29:27 。單陰יְשָׁרָה 結1:7 。複陽יְשָׁרִים 民23:10 。複陽附屬形יִשְׁרֵי 詩7:10 。複陰יְשָׁרוֹת 結1:23 。 2. 討喜歡的、正確的： A. 討神喜悅的事物：הַיָּשָׁר בְּעֵינָיו行祂眼中看為正的事， 出15:26 申12:25 13:17 21:9 王上11:33,38 14:8 15:5,11 22:43 代下20:32 王下10:30 12:2 14:3 15:3,34 16:2 18:3 22:2 代下24:2 25:2 26:4 27:2 28:1 29:2 34:2 耶34:15 ；הַיָּשָׁר וְהַטּוֹב בְּעֵינֵי יְהוָה耶和華眼中看為正， 申6:18 ；הַטּוֹב וְהַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ看為正的事， 申12:28 ；הַטּוֹב וְהַיָּשָׁר וְהָאֱמֶת לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָיו耶和華他面前為良善、正直、忠信的事， 代下31:20 。 3. 正直的、公正的： A. 指神的：צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא神又公義又正直， 申32:4 。טוֹב-וְיָשָׁר יְהוָה耶和華是良善正直的， 詩25:8 ；יָשָׁר יְהוָה耶和華是正直的， 詩92:15 ；耶和華的道， 何14:9 ；他的מִשְׁפָּטִים典章， 尼9:13 詩119:137 ；פִּקּוּדֵי訓詞， 詩19:8 ；דְּבַר言語， 詩33:4 ；神智慧的話語， 箴8:9 。 B. 指人的：神造人原是正直， 傳7:29 ；יָשָׁר בָּאָדָם אָיִן世間沒有正直人， 彌7:2 ；但約伯תָּם וְיָשָׁר完全正直， 伯1:1,8 2:3 ，參 詩37:37 ；זַךְ וְיָשָׁר你若清潔正直， 伯8:6 ；大衛在早年是正直的人， 撒上29:6 。人的所作所為，平行詞זַךְ清潔的， 箴20:11 21:8 ；以善道正路指教你們， 撒上12:23 ；行事正直的， 箴29:27 ；行動正直的人， 詩37:14 ；誠心， 代下29:34 ；מוֹשִׁיעַ יִשְׁרֵי-לֵב他拯救心裡正直的人， 詩7:10 11:2 32:11 36:10 64:10 94:15 97:11 ；וְלִישָׁרִים בְּלִבּוֹתָם心裡正直的人， 詩125:4 。 C. 作名詞：יָשָׁר הֶעֱוֵיתִי顛倒是非， 伯33:27 ；הַיְשָׁרָה יְעַקֵּשׁוּ屈枉正直， 彌3:9 ；דֹבֵר יְשָׁרִים說正直話， 箴16:13 王下10:15 ；正直的人， 彌2:7 7:4 王下10:3 箴21:29 伯23:7 ；也在雅煞珥書， 書10:13 ； 撒下1:18 ，古代民族詩詞集；複數：יְשָׁרִים正直的，敬虔的以色列， 民23:10 ；智慧文學中，神子民中的正直之人與惡人形成對比， 伯4:7 17:8 箴2:7,21 3:32 11:3,6,11 12:6 14:9,11 15:8,19 16:17 21:18 28:10 29:10 詩33:1 49:14 107:42 111:1 112:2,4 140:13 但11:17 。 |
03477 yashar {yaw-shawr'}
from 03474; TWOT - 930a; adj
AV - right 53, upright 42, righteous 9, straight 3, convenient 2,
Jasher 2, equity 1, just 1, meet 1, meetest 1, upright ones 1,
uprightly 1, uprightness 1, well 1; 119
1) straight, upright, correct, right
1a) straight, level
1b) right, pleasing, correct
1c) straightforward, just, upright, fitting, proper
1d) uprightness, righteous, upright
1e) that which is upright (subst) |