03906  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
3906 paratereo {par-at-ay-reh'-o}
源自 3844 與 5083; TDNT - 8:146,1174; 動詞
欽定本 - watched 4, observe 1, watched + 2258 1; 6
1) 觀察
1a)對象為人
1a1)主動語態
1a2)關身語態 ( 路 14:1 )
1b)抽象的 ( 路 20:20 )
2) 看守 ( 徒 9:24 )
3) 謹遵(風俗習慣與傳統) ( 加 4:10 ) |
| 03906 παρατηρέω 動詞 不完παρετήρουν；關παρετηρούμην；1不定式παρετήρησα。「密切注意，仔細觀察」。關身和主動之意同。 說明 |
3906 paratereo {par-at-ay-reh'-o}
from 3844 and 5083; TDNT - 8:146,1174; v
AV - watched 4, observe 1, watched + 2258 1; 6
1) to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully
1a) to watch, attend to with the eyes
1a) of auguries, to see what he is going to do
1b) in a bad sense, to watch insidiously
1c) to watch one's self
1b) to observe, keep scrupulously
1b1) to neglect nothing requisite to the religious observance of |