章節 | 黃錫木主編《使徒教父著作》經文 |
5:1 | 因為基督徒的與眾不同並不是由於他們的國家、語言或習俗。 |
5:2 | 因為他們不是住在自己的城市裡,他們沒有說一些異乎尋常的方言,也沒有持守乖僻的生活方式。 |
5:3 | 基督徒的這種教導不是有好奇心的人通過沉思默想得知的,他們也不像某些人那樣提倡人為的教條。 |
5:4 | 雖然他們按照各人的命運住在希臘人的城市,也住在野蠻人的城市,隨從當地在衣着、飲食和其他方面的生活習慣,但同時,又顯示出他們自己天國⑨公民身份的卓越非凡、眾所周知的稀有品格。 |
5:5 | 他們生活在自己的國家裡,但只是作為寄居的人;他們作為公民參與各樣事務,卻作為外人忍受一切;每一個異國都是他們的故土,而每一片故土卻都是異地。 |
5:6 | 與其他人一樣,他們結婚生子,但卻不會把自己的後裔遺棄在外。 |
5:7 | 他們與人分享食物,卻不會分享妻子。 |
5:8 | 他們是“在血氣中”,卻不“憑着血氣”生活 ⑩。 |
5:9 | 他們生活在世上,但是他們的公民身份卻在天上。 |
5:10 | 他們遵守既定的法律,但在私人生活上確實超越了這些法律。 |
5:11 | 他們愛所有的人,但是卻遭受所有人的逼迫。 |
5:12 | 他們默默無聞,卻被人定罪;他們被置於死地,卻出死入生⑪ 。 |
5:13 | 他們貧窮,卻使許多人富足;他們缺乏一切,卻是樣樣充足。 |
5:14 | 他們遭受羞辱,卻在屈辱當中得着榮耀;他們被譭謗,卻被證明是無辜的。 |
5:15 | 他們受咒詛,卻祝福咒詛他們的人⑫;他們被辱罵,卻報之以尊重。 |
5:16 | 他們行善的時候,卻被當成作惡的人受刑罰;當他們受刑罰,他們卻歡欣喜樂,彷彿是出死入生。 |
5:17 | 他們被猶太人攻擊為外邦人,也遭受希臘人的逼迫;然而,那些憎恨他們的人,卻說不出懷恨的理由。 |